BUSINESS



{b'is:nis}

1. бизнес



Смотреть больше слов в «Шведско-русском словаре»

Смотреть что такое BUSINESS в других словарях:

Все значение (48) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

BUSINESS

n 1) бізнес, справа; постійне заняття; фах; what's his ~? чим він займається?; 2) робота, праця; to go to ~ ходити на роботу; to get (to come) to ~ взя

BUSINESS

n 1. дело, постоянное занятие, специальность; 2. дело, обязанность, долг, назначение; круг обязанностей; 3. отношения, связи (с кем-либо).* * *сущ. 1)

BUSINESS

1. дело, занятие; торговля 2. промышленное предприятие; торговое предприятие * * *промышленное предприятие

BUSINESS

дело ; заннятие ; профессия ; торговля ; бизнес ; предпринимательство ; хозяйство ; деловое предприятие ; фирма ; предмет ; цель ; обязанность ; ? busi

BUSINESS

n1) бизнес, дело 2) сделка; торговля; операция 3) дело, профессия, занятие 4) заказ; объем производства 5) повестка дня •to be engaged in the business

BUSINESS

m разг.1) бизнес, дело 2) уст. работа, работёнка 3) прост. сложное, деликатное дело 4) штука, вещь passe-moi ce business-là — передай-ка мне эту штуку

BUSINESS

1) дела2) деловой3) торговое дело4) <econ.> коммерческий5) бизнес6) коммерция7) предприятие8) промышленный9) хозяйственный– business accounting–

BUSINESS

1) бизнес, дело; предпринимательство2) сделка, сделки, торговые операции3) деловые круги; деловая жизнь; экономическая деятельность4) компания, предпри

BUSINESS

̈ɪˈbɪznɪsдело,заннятие,профессия,торговля бизнес,предпринимательство,хозяйство деловое предприятие,фирма,предмет,цель обязанность

BUSINESS ACQUAINTANCE

1) упр. деловое знакомство2) упр. деловой знакомый, знакомый [коллега\] по работеDo you have a business acquaintance, friend, or relative you would lik

BUSINESS ADMINISTRATION

1) управление торгово-промышленной деятельностью2) область управления частными предприятиями и компаниями

BUSINESS ADMINISTRATION

деловое администрированиеа) упр., обр. (программа университета или колледжа, предназначенная для подготовки менеджеров, как правило, высшего управленче

BUSINESS ADVISORY CENTRE

хозяйственно-консультационный центр..Словарь экономических терминов.

BUSINESS ADVISORY COUNCIL

Деловой консультативный совет..Словарь экономических терминов.

BUSINESS ADVISORY SERVICES

консультирование клиентов по вопросам конъюнктуры (банковская услуга); хозяйственно-консультативные услуги..Словарь экономических терминов.

BUSINESS AFFAIR

деловое предприятие, коммерческое предприятие

BUSINESS AGENT

[ʹbıznısʹeıdʒ(ə)nt]представитель профсоюзов, ведущий переговоры с предпринимателями

BUSINESS ANALYST

эк. экономист, занимающийся вопросами конъюнктуры, экономист-аналитик деловой активности

BUSINESS AND MANAGEMENT CONSULTING AND PUBLIC RELATIONS SERVICES

межд. эк., стат. услуги по бизнес-консультированию и отношениям с общественностью* (по EBOPS входят в раздел "другие деловые услуги")See:Extended Balan

BUSINESS AND TECHNOLOGY EDUCATION COUNCIL

орг.сокр. BTEC обр., брит. Совет по деловому и техническому образованию, Совет предпринимательского и технического образования (создан в 1983 г. с цель

BUSINESS ANGEL

фин. = angel investor * * *"деловой ангел": частный инвестор, который вкладывает свои средства в создание новых небольших компаний (рисковое финансиро

BUSINESS AUDIENCE

марк. профессиональная аудитория, промежуточные потребители (врачи, юристы, менеджеры, в отличие от пациентов, клиентов юридических консультаций и т.

BUSINESS AUTOMOBILE POLICY

сокр. BAP страх. = business auto policy * * *abbrev.: BAPbusiness automobile policyполис страхования служебных автомобилей; защита данной компании от

BUSINESS BANNER

рекл., комп. бизнес-баннер (реклама в форме баннера, содержащая название компании, организации, сайта и любых наименований, связанных с бизнесом) See:

BUSINESS BAROMETERS

барометры деловой активности..Словарь экономических терминов.

BUSINESS BEFORE PLEASURE.

• <01> Сначала дело, а потом удовольствия (Кончил дело – гуляй смело). Proverb (Пословица). • <03> Сначала дело, потом развлечения. Ср. Дел

BUSINESS BEHAVIOUR

нормы делового поведения; поведение хозяйствующих субъектов; хозяйственная практика; практика хозяйствовании; предпринимательские нормы..Словарь эконом

BUSINESS CALL

1) упр. деловой визит (краткий) A prior appointment for a business call is normally necessary. — Обычно о деловом визите необходимо договариваться зара

BUSINESS CAPACITY

Степень устойчивости или надёжности делового предприятия

BUSINESS CAPITAL FORMATION

Накопление капитала предприятиями

BUSINESS CAR

Служебный вагон (оборудованный под конторское и жилое помещения)

BUSINESS CAR

[ʹbıznıskɑ:]личный вагон для деловых поездок

BUSINESS CARD

Визитная карточка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BUSINESS CARD

1) общ. (деловая) визитная карточка, деловая визитка (содержит имя владельца, его должность, а также название, номер телефона, адрес организации, в кот

BUSINESS CENTER

деловая часть города, деловой центр города

BUSINESS CLASS

business class [ˊbɪznəsklɑ:s] n би́знес-кла́сс (в самолёте; уровень сервиса выше, чем в экономическом классе)

BUSINESS CLIMATE

Деловая атмосфера; Конъюнктура. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BUSINESS CLIMATE

деловая конъюнктура, атмосфера (обстановка) для деловой активности, для торгово-промышленной деятельности

BUSINESS CLIMATE

экономические условия; условия хозяйствования: деловая практика; состояние деловой активности; условия для предпринимательской деятельности; конъюнктур

BUSINESS CLOSURE INSURANCE

страхование компании на случай прекращения деятельности* * *страхование риска закрытия производства

BUSINESS COLLEGE

[ʹbıznıs͵kɒlıdʒ]среднее учебное заведение, обучающее машинописи, стенографии, бухгалтерскому делу и т. п.

BUSINESS COMBINATION

фин., упр. объединение компаний [предприятий\] (обобщающий термин, распространяющийся на различные ситуации, когда две или более компании объединяются

BUSINESS COMMITTEE

гос. упр. комитет по составлению повестки дня* (комитет в составе парламента или одной из его палат, планирующий повестку дня и, в особенности время о

BUSINESS CONCERN

Коммерческая фирма; торгово промышленная фирма

BUSINESS CONDITION

• 1) конъюнктура рынка; 2) деловая конъюнктура • 1) конъюнктура рынка; 2) условия пользования

BUSINESS CONDUCT COMMITTEE

Комитет делового поведения (США): комитет, который ежегодно создается в каждом из 13 округов Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам для разб

BUSINESS CONTINUITY

упр. непрерывность бизнес-процессов (ситуация, при которой ключевые бизнес-процессы компании, связанные с производством и обслуживанием клиентов, прот

BUSINESS CONTINUITY PLANNING

планирование действий по обеспечению непрерывности деятельности (бизнеса, бизнес-процессов); планирование непрерывности бизнеса RM деятельность, направ

BUSINESS CONTRACTION

падение (сокращение) деловой активности

BUSINESS COUNSELOR

Консультант по вопросам торгово-промышленной деятельности

BUSINESS COUNSELOR

тж. business counsellor эк. консультант по вопросам торгово-промышленной деятельности

BUSINESS CRIME

эк., юр. преступление юридического лица (преступление, которое совершает компания, основная деятельность и доходы которой являются легальными; напр.,

BUSINESS CUSTOMER

марк. коммерческий клиент, бизнес-клиент (клиент компании, являющийся юридическим лицом и использующий товар в профессиональных целях или для перепрод

BUSINESS CYCLE PEAK

высшая точка экономического цикла ;

BUSINESS CYCLE PEAK

эк. высшая точка/пик экономического циклаSyn:cyclical peakAnt:business cycleSee:business cycle* * *Банки/Банковские операциивысшая точка (пик цикла)то

BUSINESS CYCLE PEAKS AND TROUGHS

высшие и низшие точки экономического цикла ;

BUSINESS CYCLE TROUGH

эк. низшая точка [дно\] экономического циклаSyn:bottom of cycleAnt:business cycleSee:business cycle

BUSINESS DAY CONVENTION

фин., банк. Business Day Convention: A procedure used for adjusting payment dates in response to days that are not Good Business Days. Examples of Busi

BUSINESS DELIVERY

торг. доставка предприятию (заказанных товаров) Ant:rigged bid, rigged market

BUSINESS DEMAND

Спрос предприятий (напр. на товары)

BUSINESS DEMOGRAPHIC INFORMATION

марк., стат. коммерческая демографическая информация, демография предприятий (и организаций), фирмография (подробная информация о коммерческих предпри

BUSINESS DEPRESSION

Промышленный застой; спад деловой активности; экономическая депрессия

BUSINESS DEPRESSION

застой в торговле, экономическая депрессия экономический кризис, спад деловой активности

BUSINESS DEVELOPMENT CORPORATION

сокр. BDC эк., юр., амер. корпорация делового развития* (создается для оказания помощи предпринимателям в создании малых предприятий, а также владельц

BUSINESS DIFFUSION INDEX

эк., бирж., стат. индекс распространения деловых колебаний (статистичнеский показатель, характеризующий деловые настроения, определяемый путем социоло

BUSINESS DIRECTOR

коммерческий директор; заведующий отделом сбыта..Словарь экономических терминов.

BUSINESS DISTRICT

деловой район [квартал]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BUSINESS DISTURBANCE

Нарушение торговой деятельности; помеха в торговле

BUSINESS DOCUMENT

учет деловой документ*, оправдательный документ, первичный документ (бухгалтерского учета) (документ, подтверждающий проведение хозяйственной операции

BUSINESS ECONOMICS

эк., упр. экономика бизнеса [для менеджеров\] (использование принципов и моделей экономической теории для анализа конкретных управленческих и коммерче

BUSINESS EDUCATION

обучение делопроизводству.* * *обучение делопроизводству.

BUSINESS EDUCATION

[ʹbıznıs͵edjʋʹkeıʃ(ə)n]обучение делопроизводству (машинописи, стенографии, бухгалтерскому делу и т. п.)

BUSINESS EFFICIENCY EXHIBITION

рекл. выставка достижений в области организации бизнеса* (выставка, на которой демонстрируются товары, призванные способствовать увеличению эффективно

BUSINESS ENVIRONMENT RISK INFORMATION INDEX

сокр. BERI index фин. информационный индекс делового риска (показатель cтранового или суверенного риска)See:sovereign risk* * *BERI indexBusiness Envir

BUSINESS EQUIPMENT

упр. производственное оборудование (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торговое, офисное и т. д.) See:office equipment* * *производстве

BUSINESS ETHICS

эк. деловая этика (совокупность принципов поведения, который считается приемлемым в бизнесе) See:code of ethics, ethics training, moral enterpreneur,

BUSINESS ETHICS STANDARD

норма деловой этики; норма предпринимательской этики..Словарь экономических терминов.

BUSINESS ETHICS: A EUROPEAN REVIEW

упр., фил. "Бизнес Этикс: Юропиен Ревью", "Деловая этика: европейская перспектива" (ежеквартальный научный журнал, публикующий исследования в области д

BUSINESS EXECUTIVES

business executives руководящий административный персонал; 'капитаны' про-мышленности

BUSINESS EXPECTATION INDEX

эк., бирж. индекс деловых ожиданий (основан на ожидании будущих прибылей; охватывает все основные сферы и показатели деловой активности: занятость, про

BUSINESS EXPECTATIONS

ожидания (пессимистические, оптимистические) деловых кругов ; относительно возможного изменения конъюнктуры) ;

BUSINESS EXPECTATIONS

ожидания (пессимистические, оптимистические) деловых кругов относительно возможного изменения конъюнктуры)

BUSINESS EXPENSE DEDUCTION

учет вычет предпринимательских затрат* (законный вычет из валового дохода от предпринимательской деятельности рациональных и необходимых затрат на вед

BUSINESS EXPENSES

1) торговые издержки 2) хозяйственные расходы

BUSINESS EXPOSURES LIABILITY

ответственность за риски предпринимательства; гражданская ответственность при ведении производственной деятельности

BUSINESS FILM

упр. презентационный фильм (содержащит информацию о компании или ее продуктах и услугах, а также о деловой практике и других вопросах; используется дл

BUSINESS FORECASTING

прогноз (прогнозирование) конъюнктуры ;

BUSINESS FORECASTING

прогнозирование деловой активности, прогнозирование деловой конъюнктуры

BUSINESS FORECASTING

прогноз (прогнозирование) конъюнктуры ;

BUSINESS FORECASTING

1) прогнозирование деловой активности; прогнозирование возможностей производства2) прогнозирование конъюнктуры

BUSINESS FORM

1) конторская форма; формуляр; бланк2) форма для печатания деловых бумаг

BUSINESS FORM

1) эк., юр. организационно-правовая форма (предпринимательства) Selecting a business form involves decisions about tax treatment and liability for busi

BUSINESS FORM LETTERS

Буквы для печатания деловых бумаг. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BUSINESS GAME

деловая игра; метод активного обучения, предполагающий поиск оптимальных решений в заданной проблемной ситуации.* * *деловая игра; метод активного обуч

BUSINESS GAME

упр. деловая игра (игра по заданным правилам, предназначенная для группы людей или для человека и компьютера, целью которой является имитация принятия

BUSINESS GRAPHICS

Деловые графики. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BUSINESS GROUP

предпринимательская группа, деловая группаIt is also true that business groups help create effective legislation. — Также правда то, что предпринимател

BUSINESS GROUP

упр. бизнес-группа, предпринимательская группа (объединение нескольких предприятий и организаций (промышленных, торговых, кредитно-финансовых и т. д.)

BUSINESS HOURS

гос. упр. приемные часы!Syn:market hours, working hours* * *часы работы; рабочее время..Словарь экономических терминов.

BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTS

бизнес-инициатива по улучшению районов города; стратегия мобилизации частных средств для улучшения окружающей среды, особенно в центре города.* * *бизн

BUSINESS INCOME AND PRODUCT ACCOUNT

Счёт дохода и продукта предпринимательского сектора (в системе национальных счетов)

BUSINESS INCOME POLICY

сокр. BI policy страх. полис страхования доходов [прибыли\] предприятия* See:business income insurance

BUSINESS INCUBATORS

инкубаторы компаний..Словарь экономических терминов.

BUSINESS INDEX

индекс деловой активности..Словарь экономических терминов.

BUSINESS INDICATORS

информация для тех, кто принимает решения

BUSINESS INITIATIVE IN BANKING

Банки/Банковские операциипредприимчивость в банковской сферепоиск, проявление инициативы, изыскание все новых и новых сфер прибыльного вложения капитал

BUSINESS INSURANCE

страх. страхование предпринимательской деятельности, страхование предприятия (различные виды страхования, предназначенные для покрытия рисков предприя

BUSINESS INSURANCE TRUST

Траст по контрактам о страховании, заключённым в пользу промышленного предприятия

BUSINESS INTEGRITY

честность в предпринимательской деятельности

BUSINESS INTEGRITY MANAGER

менеджер по соблюдению честности в предпринимательской деятельности

BUSINESS INTERESTS

business interests деловой мир, деловые круги

BUSINESS INTERRUPTION

сокр. BI страх. простой производства (перерыв в производственной деятельности, вызванный поломкой оборудования, пожаром в производственных помещениях

BUSINESS INTERRUPTION POLICY

сокр. BI policy страх. полис страхования от простоя производстваSee:business interruption insurance

BUSINESS INVENTORIES

сокр. BI эк., бирж., стат. товарно-материальные запасы (показатель, представляющий собой ежемесячный стоимостной индекс запасов произведенных товаров,

BUSINESS INVESTMENTS

производственные капиталовложения ; капиталовложения коммерческих предприятий (частного сектора) ;

BUSINESS INVESTMENTS

производственные капиталовложения,инвестиции коммерческих предприятий

BUSINESS IS LIKE RIDING A BICYCLE – EITHER YOU KEEP MOVING OR YOU FALL DOWN.

<01> Заниматься бизнесом – то же самое, что ехать на велосипеде: либо Вы движетесь, либо падаете. Anonymous (Неизвестный автор).

BUSINESS LAW

торговое право, торгово-промышленное право

BUSINESS LAW

1) юр., торг. = commercial law 2) эк., юр. предпринимательское право (в некоторых странах не полностью тождественно коммерческому праву, поскольку регу

BUSINESS LEADERS

ведущие деловые круги ; крупнейшие предприниматели ;

BUSINESS LETTER FORMAT

бизн. формат делового письма, формат служебного письмаКомментарии к формату (см. рис.) Block 1 - Return AddressIf your stationery includes a letterhea

BUSINESS LETTER STYLE

бизн. комп. деловой стиль, стиль делового письма (характеристика редактируемого текста и т.п.) см. тж business letter format

BUSINESS LIABILITY INSURANCE

страх. коммерческое страхование ответственности*, страхование ответственности предприятий* (обобщающее понятие, распространяющееся на различные виды с

BUSINESS LIFE

деловая жизньThe historical centre of London is the City. Its territory is only one square mile, but it is the most important financial and business ce

BUSINESS LOAN

фин. = business credit * * *ссуда коммерческому предприятию

BUSINESS LOAN ORIENTATION

Ориентация банка на преимущественное кредитование деловых предприятий

BUSINESS LOAN ORIENTATION

ориентация банка на преимущественное кредитование деловых предприятий

BUSINESS LUNCH

упр. бизнес-ланч, деловой завтрак [обед\] (деловая встреча за завтраком или обедом) A business lunch is part meal, part meeting. — Бизнес-ланч — это и

BUSINESS MACHINE

Счётная машина для (решения) экономических или коммерческих задач

BUSINESS MACHINES

конторские машины ; счетное оборудование ; оргтехника ;

BUSINESS MACHINES

[ʹbıznısmə͵ʃi:nz]канцелярская оргтехника (пишущие и счётные машины, табуляторы и т. п.)

BUSINESS MAN

transcription, транскрипция: [ ˈbɪznɪsmən ] деловой человек ; коммерсант ;

BUSINESS MANAGEMENT

упр. бизнес-менеджмент, управление коммерческими организациями (теоретическая дисциплина и практическая деятельность, связанная с управлением коммерче

BUSINESS MANAGEMENT SOFTWARE

ПО для управления (производственно-хозяйственной) деятельностью предприятия

BUSINESS MATTER

упр. дело; деловой вопросHe wanted to ask my advice on a business matter. — Он хотел проконсультироваться у меня по одному делу.

BUSINESS MEASUREMENT

Измерение показателей деловой активности

BUSINESS MEDIA

рекл. деловые СМИ, СМИ для специалистов (средства массовой информации, рассчитанные на специалистов и привлечение деловых партнеров) See:business-to-b

BUSINESS METHOD

упр. бизнес-метод, метод ведения бизнеса (способ организации производства или управления; может являться объектом патентования) business method patent

BUSINESS MIX

ассортимент банковских услуг; ассортимент услуг (банка)..Словарь экономических терминов.

BUSINESS MODEL INNOVATION

упр. инновация в области бизнес-модели (изменение принципов ведения какого-л. бизнеса с точки зрения формата продукта, обслуживания и способа получени

BUSINESS MONITOR

Коммерческая деятельность«Деловой монитор»правительственное издание, выпускаемое Бюро экономической статистики и содержащее информацию и факты, относящ

BUSINESS MORTALITY

количество закрывшихся (разорившихся) фирм ;

BUSINESS MOTIVES

Деловые [коммерческие] мотивы

BUSINESS NAME

юр., эк. название фирмы (юридическое или коммерческое название фирмы) Syn:company nameSee:CHILD [type\]: fictitious business name legal name, trade na

BUSINESS NEED

сочетание слов, придающее вес даже самой бессмысленной фразе на деловую тему. (Словарь бизнес-сленга компании Schwarzkopf Россия)

BUSINESS NETWORK

эк. деловая сеть (совокупность устойчивых множественных связей между формально независимыми участниками рынка; каждое предприятие, как правило, включе

BUSINESS OF THE SENATE

пол., австр. процедурный вопрос* (имеет приоритет над правительственными и общими вопросами) See:government business, general business, Senate

BUSINESS ON OFFER

предлагаемые сделки, предлагаемые заказы

BUSINESS OPERATION EXPOSURE

фин. подверженность риску по деловым операциям* (риск потерь в связи с ответственностью, имеющей отношение к текущей деятельности компании; напр., вер

BUSINESS OPERATIONS SPECIALISTS

эк. тр., упр., амер. специалисты по деловым операциям* (по SOC: входят в группу "профессии в сфере деловых и финансовых операций") See:agents and busi

BUSINESS OPPORTUNITY

возможность предпринимательской деятельности* * *коммерческая возможность..Словарь экономических терминов.

BUSINESS ORGANIZATION

организация делового предприятия (фирмы) ;

BUSINESS ORGANIZATION

Организация бизнеса; организационные формы бизнеса (индивидуальное предприятие, партнёрство, акционерная форма)

BUSINESS OUTLOOK INDEX

сокр. APICSбирж. индекс APICS (индекс, основанный на исследовании промышленных предприятий и сигнализирующий о росте экономической активности, если его

BUSINESS OWNERS INSURANCE

страх. страхование владельцев бизнеса* See:business owners policy

BUSINESS PAPER

подтоварный вексель* * *вексель коммерческий..Словарь экономических терминов.* * *Рекламаотраслевое (деловое) изданиесм. business publication

BUSINESS PLAN

упр. бизнес-план (документ, описывающий цели, структуру, методы управления, предполагаемые финансовые результаты проекта; необходим в том числе для пр

BUSINESS PLAN (BP)

экономический расчет; план хозяйственной деятельности; деловой план; бизнес-план (разг.)..Словарь экономических терминов.

BUSINESS PLAN DOCUMENTATION EXPERTISE

Экспертиза документации по бизнес-плану..Словарь экономических терминов.

BUSINESS PLAN DOCUMENTATION EXPERTISE FOR CREDIT LINES OF EBRD

Экспертиза документации по бизнес-плану для кредитных линий ЕБРР..Словарь экономических терминов.

BUSINESS PLANNING

упр. бизнес-планирование (составление бизнес-плана) See:directive planning, business plan

BUSINESS POLICY

Деловая политика (1) формулировка целей фирмы и выбор средств для их достижения2) курс, изучаемый в школах бизнеса)

BUSINESS POPULATION

все торгово-промышленные предприятия страны

BUSINESS PORTFOLIO

упр. деловой портфель, портфель (деловых) стратегий (совокупность различных направлений деятельности организации — стратегических бизнес-единиц — кото

BUSINESS PORTFOLIO ANALYSIS

упр. анализ делового портфеля (метод категоризации продуктов фирмы на основе их относительной конкурентоспособности и темпов коммерческого роста, испо

BUSINESS PROCESS

упр. бизнес-процесс, производственный процесс (цепь последовательных операций в рамках отдельной фирмы, результатом которой является конкретный продук

BUSINESS PROCESS PERSPECTIVE

упр. производственные показатели (часть показателей сбалансированной оценки, отражающая эффективность основных производственных процессов в организаци

BUSINESS PROCESS REENGINEERING

сокр. BPR упр. перестройка [реорганизация, реинжиниринг, перепроектирование\] бизнес-процессов [системы ведения бизнеса\]Syn:re-engineering* * *реинже

BUSINESS PROCESSES

коммерческая деятельность; коммерческие аспекты работы компании (в отличие от производственных)..Словарь экономических терминов.

BUSINESS PROPOSAL

эк. коммерческое предложенияSee:accompanying literature

BUSINESS PROPOSITION

упр. деловое предложениеI'm not forcing her, I'm merely making a business proposition. — Я не заставляю ее, а всего лишь предлагаю ей сделку.It was a

BUSINESS PUBLICATION

коммерческое издание* * *Рекламаотраслевое (деловое) изданиепечатное издание, содержание редакционных материалов которого рассдитано для определенной о

BUSINESS RATEPAYER

гос. фин., брит. налогоплательщик за нежилое (коммерческое) помещениеSyn:non-domestic ratepayer, commercial ratepayerSee:business rate, rate 1. 7)

BUSINESS RATIONALE

упр. коммерческое обоснование (обоснование каких-л. действий с позиций их выгодности, прибыльности для организации) We always explain the business rat

BUSINESS RECOVERY

оживление деловой активности ;

BUSINESS RELATIONS

деловые отношения ; торговые связи ;

BUSINESS REPLY MAIL PERMIT

связь разрешение на отправку почты с оплаченным ответом (приобретается за фиксированную плату в почтовом отделении, которое будет обслуживать рассылку

BUSINESS REPRESENTATIVE

марк. торговый представительAs a business representative of your organization, you have influence over daily business decisions. — Как торговый предст

BUSINESS RESULT

учет коммерческий результат, результаты предпринимательской [коммерческой\] деятельности (показатели продаж, расходов, прибыли или убытков и т. п., ра

BUSINESS REVIVAL

оживление конъюнктуры, хозяйственное оживление, экономическое оживление

BUSINESS REVIVAL

Хозяйственное [экономическое] оживление; оживление хозяйственной [экономической] конъюнктуры

BUSINESS RISK EXCLUSION

исключение делового риска: исключение из полиса страхования ответственности по продукции рисков, связанных с несоответствием данной продукции заявленно

BUSINESS RULE ENGINE

сущ. комп. сервер исполнения бизнес правилдвижок исполнения бизнес-правил

BUSINESS SAVINGS

производственное накопление ; использование части прибыли в целях накопления ;

BUSINESS SCHOOL

1) обр., брит. = business college 1), 2) обр., амер. школа бизнеса, бизнес-школа, факультет бизнеса (высшее учебное заведение, часто в составе универси

BUSINESS SCHOOLS AND COMPUTER AND MANAGEMENT TRAINING

упр., обр., стат., амер. бизнес-школы, компьютерное образование и тренинги* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены бизнес-школы, не при

BUSINESS SECTOR

частный сектор (экономики) ; частно-предпринимательский сектор ; предпринимательский сектор ;

BUSINESS SECURITY

безопасность предпринимательской деятельности

BUSINESS SEGMENT

упр., учет бизнес-сегмент (подразделение компании, деятельность, активы и результаты работы которого можно четко идентифицировать) See:business segmen

BUSINESS SEGMENT REPORTING

учет = segment reporting 1), * * *business segment (line of business) reportingучет по сегментам бизнеса: раздельный учет результатов деятельности отд

BUSINESS SENTIMENT INDEX

эк., бирж. индекс общего состояния экономики (является средним арифметическим двух подындексов: текущего состояния экономики и деловых ожиданий)See:Cur

BUSINESS SERVICES

1) услуги деловым предприятиям (напр. реклама, лабораторные работы)2) фирмы, специализирующиеся на оказании деловых услуг

BUSINESS SERVICES, N.E.C.

эк., стат., амер., устар. бизнес-услуги, не вошедшие в другие разделы* (по SIC 1987: организации, оказывающие различные услуги в сфере бизнеса и не вош

BUSINESS SOFTWARE

програмне забезпечення для адміністративних і економічних застосувань

BUSINESS SOLVENCY

кредитоспособность платежеспособность

BUSINESS SPACE

помещение для деловых операцийАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BUSINESS STABILIZATION

• стабилизация деловой конъюнктуры • стабилизация экономической конъюнктуры

BUSINESS STATISTICS

<math.> статистика коммерческая

BUSINESS STATISTICS

статистика деловой активности..Словарь экономических терминов.

BUSINESS STOCK

коммерческие запасы товаров (в торговой сети)

BUSINESS STOCKS

товарные запасы торгово-промышленных предприятий

BUSINESS STRATEGY

упр., соц. деловая стратегия (модель поведения компании на определенном рынке или рынках; должна соответствовать общей стратегии компании) Syn:busines

BUSINESS STREET

Торговая улица (пересекающая главный торговый проезд)

BUSINESS STREET

эк. деловой центр, деловая улица (улица, на которой сконцентрированы основные финансовые и торговые предприятия города) Market Street, the principal b

BUSINESS STRUCTURE BY INDUSTRIES

уровень (показатели) концентрации (капитала,рабочей силы по отраслям

BUSINESS SUPPLY AND DEMAND

предложение и спрос со стороны частного предприниматель- ; ского сектора ;

BUSINESS SUPPORT SERVICES

эк., стат., амер. деловые услуги* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся предоставлением услуг по подготовке д

BUSINESS SURVEY

обзор хозяйственной деятельности

BUSINESS TAX

гос. фин. предпринимательский налог*, налог с предприятий* а) (обобщающее название для налогов, уплачиваемых предприятиями и физическими лицами-предпр

BUSINESS TAXES

налоги на предпринимательскую (коммерческую) деятельность ;

BUSINESS TELEPHONE

1) телефон обобществленный2) телефон учрежденский

BUSINESS THAT ALWAYS RUNS SMOOTH IS RUNNING DOWNHILL

Бизнес, идущий слишком гладко, обычно катится по наклонной плоскости. (Английские афоризмы).

BUSINESS THAT ALWAYS RUNS SMOOTH IS RUNNING DOWNHILL.

<02> Бизнес, идущий слишком гладко, обычно катится по наклонной плоскости.

BUSINESS TRAINING CENTRE (ВТС)

учебно-деловой центр (УДЦ)..Словарь экономических терминов.

BUSINESS TRAINING CENTRE (ВТС)

учебно-деловой центр (УДЦ)..Словарь экономических терминов.

BUSINESS TRANSACTION

эк. хозяйственная [коммерческая\] операция (любая операция или сделка хозяйствующего субъекта в процессе экономической деятельности; такие операции вс

BUSINESS TRANSFER TAX

гос. фин. налог на трансферты предприятияSyn:subtraction method VATSee:subtraction method

BUSINESS TRAVELLER

межд. эк., стат. бизнес-турист*, бизнес-путешественник* (лицо, совершающее деловую поездку) See:business travel

BUSINESS TRENDS

конъюнктура; коммерческая конъюнктура; конъюнктура рынка; условия хозяйствования; состояние рынка..Словарь экономических терминов.

BUSINESS TRIP

сущ.служебная командировкапоездка по деламSome months ago Mr. X went to England on a business trip. ср. trip, voyage, travel, journey

BUSINESS TRIP

упр. деловая поездка; (служебная) командировкаSyn:business travel 1)

BUSINESS TRUST

амер.деловой траст (форма неакционерного предприятия с ограниченной ответственностью)

BUSINESS TRUST

1) эк., юр., амер. деловой траст (форма неакционерного предприятия с ограниченной ответственностью без образования юридического лица; состоит в объедин

BUSINESS TYPE

тип деятельности..Словарь экономических терминов.

BUSINESS UNIONISM

эк. тр., соц. экономический (тред-)юнионизм (форма профсоюзной деятельности, при которой функции профсоюзов ограничиваются борьбой за повышение зарпла

BUSINESS UNIT

1) организационная единица (торговая или промышленная)2) брит. подразделение или филиал (фирмы); часто

BUSINESS UNIT

1) эк., упр. хозяйственная единицаindustrial business unit — промышленная единицаSyn:business entity 3)2) стат., брит. деловая единица (по британской с

BUSINESS USER

промышленный потребитель (газа)* * *промышленный потребитель

BUSINESS VISA

общ. бизнес-виза, рабочая виза (виза, предназначенная для лиц, которые намерены прибыть на территорию иностранного государства в связи с решением дело

BUSINESS VISIT

упр. деловой визитSee:business meeting, business call, business matter

BUSINESS VOLUNTEER PROGRAMME

(BVP)Добровольная программа содействия предпринимательской деятельности (ДПСП)

BUSINESS WEEK

"Бизнес Уик" ("Деловая неделя"): ведущий еженедельный деловой журнал США; широко распространяется в других странах, включая Россию; основан в 1929 г.,

BUSINESS WORLD

деловой мир ; мир бизнеса ; деловые круги ;

BUSINESS YEAR

хозяйственный годАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BUSINESS YEAR

деловой (финансовый) год;см. financial year;fiscal year.* * *Финансы/Кредит/Валютафинансовый годпериод, на который разрабатывается и в течение которого

T: 122 M: 2 D: 2