TRANSIT



{²tr'an:sit}

1. транзит



Смотреть больше слов в «Шведско-русском словаре»

TRANSITHALL →← TRANSISTOR

Смотреть что такое TRANSIT в других словарях:

Все значение (50) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

TRANSIT

1. n 1) проходження, проїзд; overland ~ проїзд по суходолу; 2) перевезення; транзит; the ~ of goods перевезення вантажів; in ~ у дорозі; 3) амер. міськ

TRANSIT

1. транзит, прохождение, переход || транзитный 2. проходить через точку; пересекать (плоскость, линию) * * *перекачка* * *транзит, прохождение, перех

TRANSIT

mпереход; переходный процесс; превращение- transit réactif

TRANSIT

1. универсальный теодолит 2. прохождение через меридиан 3. переход; прохождение pocket transit карманный теодолит surveyor's transit съёмочный теодолит

TRANSIT

m1) транзит; проезд, провозen transit — транзитом, в пути; транзитный2) мед., физ. транзит, прохождение пищиtransit intestinal — транзит через кишечник

TRANSIT

1) транзит2) створ3) кульминация4) прохождение5) пролет6) переход7) перекачка– breakage in transit– electron transit– in transit– lower transit– stadia

TRANSIT

1.   тахеометр 2.   теодолит 3.   амер. городской транспорт- camera transit- public transitАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.

TRANSIT

Пассажный инструмент; проходить; тахеометр

TRANSIT

1. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] n1. 1) проезд, прохождениеoverland transit - проезд по сушеrapid transit - быстрый переездtransit across the bridge - проезд

TRANSIT

1) транзит 2) перевозка 3) нахождение в пути in transit — в пути; при перевозке•- free transit

TRANSIT

• /vt/ переходить• транзит • транзитный

TRANSIT

transit 1. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] n 1. 1) проезд, прохождение overland ~ - проезд по суше rapid ~ - быстрый переезд ~ across the bridge - проезд че

TRANSIT

[`trænsɪtˏ `trænzɪt]проезд, поездкаперевозка, транзитобщественный транспортпереправа, место переезда по водеперемена; переходпрохождение планеты через

TRANSIT

1. транзит || транзитный 2. переход (в другое состояние) || переходить (в другое состояние) — customs transit — direct transit

TRANSIT

1. сущ. 1) а) проезд, поездка б) перевозка, транзит during / in transit — во время перевозки; в пути в) амер. (городской) транспорт public transit syst

TRANSIT

1. {ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt} n 1. 1) проезд, прохождение overland ~ - проезд по суше rapid ~ - быстрый переезд ~ across the bridge - проезд через мос

TRANSIT

1) перевезення, транзит; перехід; прохід (суден) 2) транзитний; пересильний (про в'язницю) • - transit country- transit corridor- transit crime- transi

TRANSIT

n. проезд, прохождение, перевозка, перевоз, транзит, перемена, переход, прохождение через меридиан, теодолит

TRANSIT

мед.гл. проходить прохождение; транзит; транзитный * * * транзит Англо-русский медицинский словарь.2012.

TRANSIT

1) кульминация 2) перекачка 3) переход 4) пролет 5) прохождение 6) створ 7) транзит • diffusion transit time — время диффузионного переноса domain tran

TRANSIT

mтранзит, транзитное сообщение

TRANSIT

переходить, переезжать переходить в иной мир, умирать astr. проходить через меридиан прохождение; проезд; транзит, перевозка перемена; переход (в друго

TRANSIT

сущ.1) проезд, прохождение;2) перемена, переход в другое состояние.

TRANSIT

transit [ˊtrænsɪt] 1. n 1) прохожде́ние; прое́зд;rapid transit бы́стрый перее́зд 2) транзи́т, перево́зка;in transit в пути́ 3) астр. прохожде́ние пла

TRANSIT

1. сущ.1) общ. транзит; перевозка; проездtransit of goods — перевозка грузовto be in transit — перемещатьсяThe goods were damaged in transit. — Товары

TRANSIT

Transit m -(e)s, -e транзит; провоз

TRANSIT

проїзд, перевезення, транзитний, транзит, теодоліт

TRANSIT

m 1) транзит, проезд; провоз passer en transit — следовать транзитом; en transit — в пути 2) таможенный режим транзитных грузов • transit communa

TRANSIT

провоз (через какой-л. пункт), сквозное сообщение, транзит

TRANSIT

1. n1) проходження; проїзд2) ком. транзит; перевізin transit - в дорозі3) зміна; перехід (в інший стан)4) астр. проходження через меридіан5) теодоліт (

TRANSIT

n 1. проезд, прохождение; 2. перемена, переход в другое состояние.* * *сущ. 1) проезд, прохождение; 2) перемена, переход в другое состояние.

TRANSIT

транзи́т (м)* * *транзи́тtransit geçmek — а) е́хать транзи́том; проезжа́ть / сле́довать через что (без остановки); б) сле́довать без тамо́женного досмо

TRANSIT ACCOUNT

СЧЕТ ТРАНЗИТНЫЙ.банковский счет, на который поступает экспортная выручка, которая может быть свободно использована только после продажи государству опр

TRANSIT ADVERTISEMENT

transit advertisement [͵trænsıtədʹvɜ:tısmənt] реклама в городском транспорте

TRANSIT ADVERTISEMENT

[͵trænsıtədʹvɜ:tısmənt]реклама в городском транспорте

TRANSIT ADVERTISING

рекл. транзитная реклама, реклама на транспорте (разновидность рекламы, достигающей людей, которые пользуются общественным транспортом; различают три

TRANSIT ADVERTISING

рекл. транзитная реклама, реклама на транспорте (разновидность рекламы, достигающей людей, которые пользуются общественным транспортом; различают три в

TRANSIT AND GROUND PASSENGER TRANSPORTATION

эк., стат., амер. деятельность общественного городского пассажирского транспорта* (подсектор экономики по NAICS 2002)See:North American Industry Classi

TRANSIT AND RAILROAD POLICE

эк. тр., амер. транспортная и железнодорожная полиция* (по SOC: поддерживает порядок на железной дороге и охраняют перевозимое имущество, служащих и п

TRANSIT AND STADIA METHOD

тахеометрическая съёмкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

TRANSIT ANGLE

угол пролёта (напр. электрона)

TRANSIT AREA

район транспорта (газа)* * *район транспорта

TRANSIT AUTHORITY

[͵trænsıtɔ:ʹθɒrıtı]управление городского транспорта (Нью-Йорка)

TRANSIT AUTHORITY

управление городского транспорта (Нью-Йорка)

TRANSIT AUTHORITY

{͵trænsıtɔ:ʹθɒrıtı} управление городского транспорта (Нью-Йорка)

TRANSIT AUTHORITY

Transit Authority [͵trænsıtɔ:ʹθɒrıtı] управление городского транспорта (Нью-Йорка)

TRANSIT AXIS

Ось вращения (зрительной трубы)

TRANSIT BARYTÉ

1) исследование пассажа бария (по желудочно-кишечному тракту) 2) рентгеноскопия с барием

TRANSIT BUS

междугородный автобус* * *междугородный автобус

TRANSIT CALL

1транзитный вызов2транзитный разговор

TRANSIT CAMP

nтранзитний табір (для біженців тощо)

TRANSIT CAP

переходная крышка* * *переходная крышка

TRANSIT CHECK

банк., амер. транзитный чек* Syn:out-of-town checkSee:transit item* * *транзитный чек

TRANSIT CIRCLE

[͵trænsıtʹsɜ:k(ə)l] астр.меридианный круг

TRANSIT CIRCLE

transit circle [͵trænsıtʹsɜ:k(ə)l] астр. меридианный круг

TRANSIT CLERK

клерк по операциям внегородского инкассо* * *выездной кассир..Словарь экономических терминов.

TRANSIT CLERK

Клерк по операциям внегородского инкассо

TRANSIT COMMUNAUTAIRE

транзит внутри стран {в пределах} сообщества

TRANSIT COMPASS

transit compass [͵trænsıtʹkʌmpəs] теодолит

TRANSIT CONDITION

транспортное положение, состояние при перегоне* * *транспортное положение (при переброске на большое расстояние)* * *• состояние при перегоне • транспо

TRANSIT CORRIDOR

транзитний коридор (для перевезення наркотиків тощо)

TRANSIT CORRIDOR

транзитний коридор (для перевезення наркотиків тощо)

TRANSIT COUNTRY

страна с транзитными газопроводами* * *страна с транзитными газопроводами

TRANSIT CREDIT

транзитный аккредитив: аккредитив, эмитированный в одной стране, авизованный и подтвержденный в другой, а оплачиваемый в третьей.* * *транзитный аккред

TRANSIT CRIME

злочинність "гастролерів" (заїжджих злочинців)

TRANSIT CRIME

злочинність "гастролерів" (заїжджих злочинців)

TRANSIT DELAY

задержка битов при побитовой передаче кадров или блоков (ЦСИО)

TRANSIT DEPARTMENT

Отдел внегородской инкассации (банка)

TRANSIT DEPARTMENT

транзитный департамент: департамент банка, в котором обрабатывают чеки, выпущенные банками других регионов.* * *отдел внегородской инкассации* * *депар

TRANSIT DRAFT

транспортная осадка (плавучей полупогружной буровой платформы при её транспортировке)* * *осадка (полупогружного бурового основания) при транспортировк

TRANSIT DU GRÊLE

рентг. пассаж бария через тонкую кишку

TRANSIT DUTY

транзитне мито; мито за транзит (товарів)

TRANSIT DUTY

[ʹtrænsıt͵dju:tı]транзитная пошлина

TRANSIT DUTY

transit duty [ʹtrænsıt͵dju:tı] транзитная пошлина

TRANSIT DUTY

транзитне мито; мито за транзит (товарів)

TRANSIT ENTRY

декларация о не облагаемых пошлиной транзитных грузах

TRANSIT ENTRY

декларація про транзитні вантажі

TRANSIT ENTRY

декларація про транзитні вантажі

TRANSIT EXCHANGE

1) промежуточная коммутационная станция2) транзитная коммутационная станция

TRANSIT EXCHANGE

транзитная АТС. MSC может выступать в роли транзитной АТС для сети ISDN или PSTN .

TRANSIT EXCHANGE

промежуточная коммутационная станция, транзитная коммутационная станция

TRANSIT FANFOLD MACHINE

аппарат для подготовки инкассовых писем..Словарь экономических терминов.

TRANSIT GAS PIPELINE

транзитный газопровод* * *транзитный газопровод

TRANSIT GLORIA MUNDI

см. Sic transit gloria mundi На даче. Соловьев был у меня прощаться. Transit gloria mundi. (П. А. Валуев, Дневник.)

TRANSIT INSURANCE

страхование грузов в процессе перевозки

TRANSIT ITEM

банк., амер. транзитный документ* (чек или переводной вексель, предъявленный к депонированию в банк, находящийся за пределами географического района,

TRANSIT ITEM

документ, який перебуває на інкасо; платіжний документ, який підлягає оплаті іншим банком

TRANSIT ITEM

Долговой документ, инкассируемый за пределами города (в котором находится банк, принявший его на инкассо)

TRANSIT ITEM

документ, який перебуває на інкасо; платіжний документ, який підлягає оплаті іншим банком

TRANSIT LETTER

Инкассовое письмо (с приложением инкассируемых документов)

TRANSIT LETTER

банк. = cash letter * * *транзитное (наличное) письмо: документ, который сопровождает чеки и векселя на инкассации с перечислением числа чеков и их об

TRANSIT LINE

• магистраль • транзит • транзитная цепь

TRANSIT LOUNGE

nзал (кімната) чекання (в аеропорту)

TRANSIT MIXER

автобетоносмесительАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * transit mixer nпередвиж

TRANSIT MIXER

• автобетономешалка • передвижной смеситель

TRANSIT NETWORK

транзитная сеть ( сеть, которая помимо собственного трафика передает информацию, по крайней мере, двух других сетей )

TRANSIT NETWORK

сеть, наложенная на другую для специальных целей

TRANSIT NETWORK

транзитная сеть (сеть, которая помимо собственного трафика передаёт информацию, по крайней мере, двух других сетей )

TRANSIT NUMBER

[͵trænsıt|ʹnʌmbə,͵trænzıt{ʹnʌmbə}-] фин.инкассовый код

TRANSIT NUMBER

transit number [͵trænsıt|ʹnʌmbə,͵trænzıt{ʹnʌmbə}-] фин. инкассовый код

TRANSIT PEPTIDE

транзитный пептидбелок хлоропластов растений

TRANSIT PIPE

труба для перекачки агрессивных жидкостей

TRANSIT PIPELINE

1. тепломагистраль, трубопровод дальнего теплоснабжения 2. транзитный [магистральный] трубопроводАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язы

TRANSIT PIPELINE

транзитный трубопровод* * *транзитный трубопровод

TRANSIT POINT

{ʹtrænsıt|pɔınt,ʹtrænzıt{pɔınt}-} физ. точка перехода; температура (фазового) перехода

TRANSIT POINT

transit point phys. точка перехода

TRANSIT POINT

transit point [ʹtrænsıt|pɔınt,ʹtrænzıt{pɔınt}-] физ. точка перехода; температура (фазового) перехода

TRANSIT POINT

nфіз. точка переходу, температура переходу з одного фізичного стану в інший

TRANSIT PRIVILEGE

трансп. транзитная льгота (предусматривает возможность остановки в пути следования для переработки груза без изменения тарифа)

TRANSIT PRIVILEGE

экон. транзитная льгота (оговорка в договоре перевозки, предусматривающая возможность остановки в пути следования для переработки груза без изменения

TRANSIT PRIVILEGE

Транзитная льгота (предусматривает возможность остановки в пути следования для переработки груза без изменения тарифа)

TRANSIT RADIO

Рекламареклама по радио в средствах транспорта

TRANSIT RATE

Тариф для грузов, обрабатываемых в пути следования

TRANSIT SITE TANK

резервуар на месте приёма и выдачи нефтепродуктов* * *приёмный резервуар ([i]/i])* * *приемный резервуар

TRANSIT SPECTACULAR

рекл. реклама на транспорте, транспортная реклама (располагается на внутренней и внешней стороне или на одной из сторон транспортного средства)

TRANSIT SPECTACULAR

рекл. реклама на транспорте, транспортная реклама (располагается на внутренней и внешней стороне или на одной из сторон транспортного средства)

TRANSIT STAND

переносная стойка (напр. координатно-измерительной машины)

TRANSIT STAND

переносная стойка (напр. координатно-измерительной машины)

TRANSIT STATISTICS

Данные о транзитном движении пассажиров

TRANSIT STOP

транзитная остановка (на маршруте полёта)

TRANSIT STORAGE

транзитное складирование ;

TRANSIT TANK

резервуар на месте приема и выдачи нефтепродуктов

TRANSIT TARIFF

межд. эк., гос. фин. транзитный тарифSee:transit duty, customs tariff

TRANSIT THEODOLITE

Пассажный инструмент; теодолит

TRANSIT THEODOLITE

теодолит; геод. угломерный инструмент

TRANSIT THEODOLITE

тахеометрАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * transit theodolite nтеодолит Анг

TRANSIT TIME

см. travel time * * *время пробега сейсмоволны* * *время пробега акустической волны (вдоль отрезка, равного 1 футу или 1 метру)* * *время пробега (сей

TRANSIT TIME

= transition time 1) время переключения; время перехода контакта (напр. реле) 2) время транспортировки; время переноса (напр. обрабатываемых деталей)

TRANSIT TIME

время пассажа (содержимого кишечника), время транзита Англо-русский медицинский словарь.2012.

TRANSIT TIME

- transition time 1) время переключения; время перехода контакта (напр. реле) 2) время транспортировки; время переноса (напр. обрабатываемых деталей) 3

TRANSIT TIME

• время пробега • интервальное время пробега

TRANSIT TIME

время переноса носителей зарядов, электр. время пролета

TRANSIT TIME

1) время перехода 2) время прохождения ( ленты с записью ) 3) время транзита транзитное время ( продолжительность пребывания требования в системе имита

TRANSIT TIME

1) время перехода 2) время прохождения (ленты с записью ) 3) время транзита транзитное время (продолжительность пребывания требования в системе имита

TRANSIT TIME

Время переходного процесса

TRANSIT TIME

{ʹtrænsıt|taım,ʹtrænzıt{taım}-} астр. время прохождения небесного тела через меридиан

TRANSIT TIME

время пробега, время пролёта, пролётное время

TRANSIT TIME

transit time [ʹtrænsıt|taım,ʹtrænzıt{taım}-] астр. время прохождения небесного тела через меридиан

TRANSIT TIME

час проходження

TRANSIT TIME CURVE

кривая интервального метода акустического каротажа

TRANSIT TIME LOG

• диаграмма акустического каротажа по скорости • кривая акустического каротажа по скорости • метод акустического каротажа по скорости

TRANSIT TRAFFIC

транзитне перевезення; транзитне сполучення

TRANSIT TRAFFIC

транзитне перевезення; транзитне сполучення

TRANSIT VISA

общ. транзитная виза (виза, дающая право пересечь территорию страны, но не дающая права оставаться в данной стране длительное время) See:entry visa, e

TRANSIT VISA

nтранзитна віза; дозвіл (віза) на в'їзд (в країну)

TRANSIT WIRING

• транзит • транзитные кабели

TRANSIT WORKERS

[͵trænsıt|ʹwɜ:kəz,͵trænzıt{ʹwɜ:kəz}-]работники городского транспорта

TRANSIT WORKERS

{͵trænsıt|ʹwɜ:kəz,͵trænzıt{ʹwɜ:kəz}-} работники городского транспорта

TRANSIT WORKERS

transit workers [͵trænsıt|ʹwɜ:kəz,͵trænzıt{ʹwɜ:kəz}-] работники городского транспорта

TRANSIT WORKING

Работа в транзитном пункте

TRANSIT ŒSODUODÉNAL

исследование пассажа бария из пищевода через желудок в двенадцатиперстную кишку

T: 171 M: 4 D: 4