BEST



{bes:t}

1. зверь

2. животное



Смотреть больше слов в «Шведско-русском словаре»

Смотреть что такое BEST в других словарях:

Все значение (38) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

BEST

1. base-emitter self-aligning technique - метод самосовмещения базы и эмиттера;2. basic extractive sludge treatment - обработка ила щелочным экстрагиро

BEST

broadcast - радиовещание; радиовещательный

BEST

n -s, -e австр., швейц.награда, приз победителя (на состязании стрелков)

BEST

[best]лучший, наилучшийвыражает абсолютное качество объектабольшая (часть) best partсамое лучшее; лучшая часть (состояние)парадная одежда, лучший наряд

BEST

1. adj(sup. від good)1) найкращий; найбільший- best sellerthe best part of the week - більша частина тижня2) підсилює значення іменникаbest liar - стр

BEST

найкращий; більший - best endeavor clause- best endeavour clause- best evidence- best evidence rule- best mode rejection- best mode requirement- best

BEST

adv. лучше всего, больше всего; вполне, очень, полностью, совершенно; основательно; правильно; далеко

BEST

n. высшая степень, самое лучшее

BEST

v. взять верх, перехитрить, провести

BEST

лучший; больший усиливает значение существительного что-л. самое лучшее, высшая степень (чего-л.) лучше всего; больше всего; взять верх (над кем-л.); п

BEST

1. adj (superl от gut)1) лучший, наилучший, самый хороший in bester Absicht — с наилучшими намерениямиim besten Alter, in den besten Jahren — в расцвет

BEST

1) наилучшее || наилучший2) наиболее выгодный; оптимальный

BEST

1. прил.; превосх. ст. от good 1) лучший, наилучший среди подобных вещей, людей, явлений и т. п. - по самым разным основаниям the best people in the to

BEST

1. {~} n 1. самое лучшее, высшая степень (чего-л.) 2. выходное платье Sunday ~ - праздничное /лучшее/ платье 3. лучшие люди; наиболее квалифицирова

BEST

из кожи лезть вон; (с)петь; играть на; отпустить; он у нас молодец; счастливо; мне до лампочки; ну хорошо; на здоровье; не ахти какой; ему ничего не св

BEST

1. [best] n1. самое лучшее, высшая степень (чего-л.)2. выходное платьеSunday best - праздничное /лучшее/ платье3. лучшие люди; наиболее квалифицированн

BEST

best [best] 1. a (превосх. ст. от good 1) 1) лу́чший 2) бо́льший;the best part of the week бо́льшая часть неде́ли 3) люби́мый, предпочти́мый, предпочт

BEST

best I a (superl от gut) лучший, наилучший, самый хороший im besten Falle — в лучшем случае er war der beste Vater — он был прекрасным отцом ◇ in den

BEST

• All is for the best - Что Бог ни делает, все к лучшему (4)• All is for the best in the best of /all/ possible worlds - Все к лучшему в этом лучшем из

BEST

best 1. [~] n 1. самое лучшее, высшая степень (чего-л.) 2. выходное платье Sunday ~ - праздничное /лучшее/ платье 3. лучшие люди; наиболее квалифици

BEST

кращий, висока, найкращий, провести, перехитрити

BEST

(найвищий ступінь від good) найкращий

BEST

наилучший– best estimator– best possible– best test– in the best waybest unbiased test — наилучший несмещенный критерий

BEST

I -et, = 1) зверь, животное 2) тварь 3) разг. бестия, скотинаditt best! — ах ты скотина! II adj (superl. от god, bra I)1) лучший, самый лучший, наилуч

BEST ADVICE

фин. наилучший совет (термин, относящийся к деятельности независимого финансового советника, который, будучи совершенно беспристрастным (не считая лоя

BEST AND FINAL CONTRACT

наилучшее и окончательное предложение по контракту

BEST APPROXIMATION PROPERTY

матем. свойство наилучшего приближения

BEST AVAILABLE CONTROL TECHNOLOGY

наилучшая имеющаяся технология охраны вод

BEST AVAILABLE PRICE

наиболее выгодная текущая цена..Словарь экономических терминов.

BEST AVAILABLE PRICE

найвигідніша поточна ціна; найкраща на даний момент ціна

BEST AVAILABLE TECHNOLOGY

• наилучшая разработанная технология • наилучшая разработанная технология очистки сточных вод • НРТ

BEST AVAILABLE TECHNOLOGY

• наилучшая имеющаяся технология • наилучшая имеющаяся технология очистки * * *наилучшая имеющаяся технология

BEST AVAILABLE TECHNOLOGY ECONOMICALLY ACHIEVABLE

• наилучшая имеющаяся экономически приемлемая технология • наилучшая разработанная, экономически приемлемая технология * * *наилучшая имеющаяся экономи

BEST AVAILABLE TECHNOLOGY NOT ENTAILING EXCESSIVE COST

наилучшая имеющаяся технология без чрезмерных затрат

BEST AVAILABLE TECHNOLOGY NOT ENTAILING EXCESSIVE COSTS

наилучшая разработанная технология без чрезмерных затрат

BEST AVAILABLE TECHNOLOGY WHICH DOES NOT INVOLVE EXCESSIVE COST

• наилучшая имеющаяся технология, не требующая чрезмерных затрат • наилучшая разработанная технология, не требующая избыточных затрат * * *наилучшая им

BEST BEFORE

потр. годен до (указание срока годности на товарной этикетке) See:best before date

BEST BEFORE DATE

потр. дата истечения срока годности (указывается на товарной этикетке) See:best before, pull date

BEST BIDDER

лицо делающее наибольшую ставку

BEST BOWER

(n) джокер; запасный становой якорь

BEST BOY

возлюбленный помощник осветителя второе лицо в руководстве группы, первый помощник, первый заместитель (одно и то же название употребляется и для мужчи

BEST BOY

1. главный помощник осветителя; 2. второе лицо в руководстве группы, первый помощник, первый заместитель (одно и то же название употребляется и для муж

BEST BOY

1) разг. возлюбленный her best boy threw her over — её возлюбленный бросил её 2) кино помощник осветителя

BEST BOY

best boy [͵bestʹbɔı] разг. возлюбленный

BEST BOY ELECTRIC

1. главный помощник осветителя; 2. второе лицо в руководстве группы, первый помощник, первый заместитель (одно и то же название употребляется и для муж

BEST BOY ELECTRIC

1. главный помощник осветителя; 2. второе лицо в руководстве группы, первый помощник, первый заместитель (одно и то же название употребляется и для муж

BEST BOY GRIP

1. главный помощник осветителя; 2. второе лицо в руководстве группы, первый помощник, первый заместитель (одно и то же название употребляется и для муж

BEST BOY GRIP

1. главный помощник осветителя; 2. второе лицо в руководстве группы, первый помощник, первый заместитель (одно и то же название употребляется и для муж

BEST BUY

1) бирж., торг. покупка по наиболее выгодной цене2) потр. наиболее выгодная покупкаBest buy of the month — лучшая покупка месяца

BEST CONSTANT

матем. наилучшая константа (в неравенстве)

BEST CONVENTIONAL CONTROL TECHNOLOGY

• наилучшая типовая технология • наилучшая типовая технология охраны вод * * *наилучшая типовая технология охраны вод

BEST CONVENTIONAL POLLUTANT CONTROL TECHNOLOGY AVAILABLE

• наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществ • НРТО

BEST CONVENTIONAL POLLUTANT CONTROL TECHNOLOGY AVAILABLE

• наилучшая разработанная технология • наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих веществ * * *наилучшая разраб

BEST CORRECTED VISUAL ACUITY

максимальная острота зрения с коррекцией

BEST CURVE

плавная кривая, построенная с максимальным приближением к экстремальным точкам* * *• плавная кривая с максимальным приближением к экстремальным точкам

BEST CUTTING CONDITIONS

1) оптимальные условия резания 2) оптимальные режимы резания

BEST CUTTING CONDITIONS

1) оптимальные условия резания 2) оптимальные режимы резания

BEST DEFENSE IS OFFENSE

нападение лучший способ защиты

BEST DEFENSE IS OFFENSE

Лучшая защита - (это) нападение; Нападение - лучший вид защиты

BEST DEPTH RANGE

Дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения

BEST DISEASE БОЛЕЗНЬ БЕСТА

Best disease - болезнь Беста.НЗЧ, характеризующееся прогрессивной дегенерацией желтого пятна (экспрессивность варьирует в широких пределах), атрофией п

BEST EFFORT

максимально обеспеченный (напр., доставка)

BEST EFFORT

с максимальной эффективностью

BEST EFFORT BASIS

основа оптимальной программы работ

BEST EFFORT UNDERWRITING

размещение ценных бумаг на основе агентского договора (без гарантии размещения), негарантированное размещение ценных бумаг; агентское размещение ценных

BEST EFFORT UNDERWRITING

розміщення цінних паперів на основі агентського договору (без гарантії розміщення); негарантоване розміщення цінних паперів; агентське розміщення цінни

BEST EFFORTS

фин. наилучшие [наибольшие, максимальные\] усилия* (принцип андеррайтинга, заключающийся в том, что андеррайтеры обязуются приложить "максимальные уси

BEST EFFORTS

максимальні зусилля для досягнення певної мети; діяльність на основі агентського договору; агентська діяльність; організація агентського розміщення цін

BEST EFFORTS (ON BEST EFFORTS BASIS)

действовать по принципу 'наибольших усилий' без финансовой ответственности

BEST EFFORTS CLAUSE

статья о наилучших условиях* * *обязательство приложить максимальные усилия для исполнения какого-либо договора или условия (без безусловного обязатель

BEST EFFORTS CLAUSE

зобов'язання докласти максимальні зусилля для виконання певного договору або умови (без безумовного зобов'язання виконання)

BEST EFFORTS SELLING

фин., амер. продажа по принципу наилучших [максимальных\] усилий* See:best efforts underwriting, best efforts* * *продажа с обязательством приложить м

BEST EFFORTS SYNDICATION

фин., амер. синдицирование по принципу наилучших [максимальных\] усилий* See:best efforts, best efforts underwriting, syndication 1) б)* * *синдициров

BEST EFFORTS TYPE OF UNDERWRITING

операция андеррайтинг по принципу наибольших усилий гаранта

BEST ENDEAVOR CLAUSE

= best endeavour clause пункт ліцензійної угоди, що зобов'язує ліцензіата використовувати ліцензований об'єкт максимально можливою мірою

BEST ENDEAVOUR CLAUSE

пункт лицензионного договора, обязывающий лицензиата использовать лицензированный объект в максимально возможной степени

BEST EVIDENCE

наилучшее, подлинное доказательство* * *первичное доказательство

BEST EVIDENCE

первинний доказ; справжній доказ

BEST EVIDENCE

надійний (найкращий, справжній) доказ, надійні (найкращі, справжні) докази

BEST EVIDENCE RULE

требование представления наилучших (первичных, подлинных) доказательств

BEST EVIDENCE RULE

принцип найкращого доказу, вимога наведення найкращих доказів

BEST EXECUTION RULE

Правило исполнения приказа брокеру по самым выгодным для клиента ценам

BEST EXECUTION RULE

бирж. правило наилучшего исполнения (по которому дилер по ценным бумагам обязан исполнить приказ клиента по наилучшей цене, имеющейся на рынке в момен

BEST FIT

биом. наилучше подобранный, наиболее соответствующий* * *• наиболее соответствующий • наилучше подобранный

BEST FIT

метод наилучшего приближения. Метод распределения памяти, при котором по запросу на блок памяти осуществляется поиск свободного блока с размером, наибо

BEST FIT

метод наилучшего приближения. метод распределения памяти, при котором по запросу на блок памяти осуществляется поиск свободного блока с размером, наибо

BEST FIT VALUE

стат. величина наилучшего согласия

BEST FITTING

оптимальная подгонка ( метод выделения сегментированной памяти по запросу )

BEST FITTING

оптимальная подгонка (метод выделения сегментированной памяти по запросу)

BEST FITTING

оптимальне добирання (метод виділяння сегментованої пам'яті за запитом)

BEST GIRL

разг. возлюбленная; невеста Syn: mistress, sweetheart

BEST GIRL

best girl [ˏbestˊgɜ:l] n разг. возлю́бленная; неве́ста

BEST GIRL

best girl [͵bestʹgɜ:l] разг. возлюбленная

BEST GIRL

nрозм. кохана; наречена

BEST INDUSTRY PRACTICE

найбільш передова практика у даній галузі

BEST LINEAR UNBIASED PREDICTION

наилучший линейный объективный прогноз статистический метод обработки данных, применяемый в животноводстве для оценки наследственных черт племенных жив

BEST LOAD

мощность при наибольшем к.п.д.

BEST LOOKER

nамер. розм. красень, вродливий чоловік

BEST MAN

кандидат на пост президента США от данной партии, избранный съездом

BEST MAN

nбоярин, дружко (на весіллі)

BEST MANAGEMENT PRACTICE

метод оптимального управления* * *метод оптимального управления..Словарь экономических терминов.

BEST MODE

- best mode for carrying out an invention лучший вариант (осуществления изобретения)

BEST MODE REJECTION

відмова у видачі патенту з мотиву ненаведення в опису винаходу відомого заявнику найкращого способу здійснення винаходу

BEST MODE REQUIREMENT

требование раскрытия (в описании изобретения) способа осуществления изобретения, представляющегося изобретателю наилучшим на день подачи заявки

BEST MODE REQUIREMENT

вимога розкриття способу здійснення винаходу, який видається винахіднику найкращим на день подання заявки

BEST OF ALL

best of all а) лучше всего б) больше всего I love him best of all я люблюего больше всех

BEST OF ALL

лучше всего больше всего Лучше не бывает; как нельзя лучше; лучше всех; как никогда (в положительном смысле)

BEST OF ALL

Лучше не бывает; как нельзя лучше; лучше всех; как никогда (в положительном смысле)

BEST OF ALL

лучше всего; больше всего I love him best of all. — Я люблю его больше всех.

BEST OFFER

наилучшее предложениеа) торг. (предложение наиболее выгодной цены со стороны продавца) б) бирж. (наиболее выгодный с точки зрения покупателя биржевой к

BEST OUTPUT

оптимальный уровень производства ;

BEST OUTPUT

оптимальный уровень производства ;

BEST PERFORMANCE

1) оптимальные характеристики, оптимальные рабочие характеристики 2) оптимальный режим, оптимальный рабочий режим

BEST PERFORMANCE

1) оптимальные характеристики, оптимальные рабочие характеристики 2) оптимальный режим, оптимальный рабочий режим

BEST PIECE

"лучшая половина"; жена

BEST POSSIBLE

1) возможно лучшее2) возможно лучший3) окончательный

BEST POSSIBLE FIT

стат.наиболее точный подбор; наиболее точное соответствие

BEST POSSIBLE FIT

наилучшее соответствие; наилучшее согласие unweighted fit two-parameter fit test of fit statistical fit shrink fit satisfactory fit running fit reliabl

BEST POWER MIXTURE RATIO

наилучшее соотношение компонентов горючей смеси (дающее оптимальную мощность)* * *наилучшее соотношение компонентов горючей смеси

BEST PRACTICABLE CONTROL TECHNOLOGY

наилучшая практически осуществимая технология предотвращения загрязнений

BEST PRACTICABLE CONTROL TECHNOLOGY CURRENTLY AVAILABLE

• наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод • НПТ

BEST PRACTICABLE CONTROL TECHNOLOGY CURRENTLY AVAILABLE

• наилучшая имеющаяся в настоящее время практически осуществимая технология предотвращения загрязнений • наилучшая имеющаяся практически осуществимая т

BEST PRACTICABLE ENVIRONMENTAL OPTION

• наилучший практически осуществимый экологический вариант • наилучший с практической точки зрения природоохранный вариант * * *наилучший с практическо

BEST PRACTICABLE TECHNOLOGY

• наилучшая практически осуществимая технология • наилучшая практически применимая технология * * *наилучшая практически осуществимая технология

BEST PRACTICABLE WASTE WATER TREATMENT

• наилучшая практически применимая обработка воды • наилучшая практически применимая технология очистки сточных вод * * *наилучшая практически применим

BEST PRACTICABLE WASTE WATER TREATMENT TECHNOLOGY FOR PUBLICLY OWNED TREATMENT

наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция

BEST PRACTICABLE WASTE WATER TREATMENT TECHNOLOGY FOR PUBLICLY OWNED TREATMENT WORKS

наилучшая практически применимая технология очистки сточных вод на городских станциях очистки

BEST PRACTICABLE WASTE WATER TREATMENT TECHNOLOGY FOR PUBLICLY OWNEDTREATMENT WORKS

наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станциях очистки

BEST PRACTICALLY TECHNOLOGY

• наилучшая практически возможная технология очистки • наилучшая практически осуществимая технология очистки * * *наилучшая практически осуществимая те

BEST PRACTICE

упр. передовой опыт (метод усовершенствования приемов работы путем переноса передового опыта других фирм или даже предприятий другой отрасли) See:benc

BEST PRACTICE

оптимальний метод; передова практика; зразкова практика

BEST PRACTICES

установившаяся практика, практический опыт

BEST PRICE

1) марк. лучшая [наилучшая, самая выгодная, наиболее благоприятная\] цена (наиболее привлекательная для покупателя цена, т. е. наиболее низкая среди це

BEST PRICE RULE

фин., амер. правило лучшей цены* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, согласно которому в течение срока действия тендерного предложения все ц

BEST PRODUCT DESIGN

марк. наилучший дизайн изделия [продукта\]* (дизайн товара, признанный лучшим среди других) award for best product design — награда за лучший дизайн и

BEST REGARDS

привет, наилучшие пожелания

BEST REGARDS

Всего лучшего!; наилучшие пожелания

BEST REGARDS

Всего лучшего!; наилучшие пожелания

BEST RIGHT

преимущественное право, привилегия

BEST ROUTE ALGORITHM

алгоритм выбора наилучшего маршрута

BEST SELLER

ˈbestˈseləпредмет продажи, имеющий наибольший спрос

BEST SELLER

ходовая книга, бестселлер, автор бестселлера, ходкий товар

BEST SELLER

ходкая книга; бестселлер автор ходкой книги

BEST SELLER

1) бестселлер (хорошо продающаяся книга) 2) автор бестселлера

BEST SELLER

(n) автор бестселлера; бестселлер; ходкая сенсационная книга

BEST SELLER

m англ. бестселлер Итальяно-русский словарь.2003.

BEST SELLER

що користується великим попитом (про книгу)

BEST SELLER BONUS

Дополнительная сумма, выплачиваемая автору издательством в случае, если его книга попадает в список бестселлеров

BEST SELLER BONUS

Дополнительная сумма, выплачиваемая автору издательством в случае, если его книга попадает в список бестселлеров. Краткий толковый словарь по полиграф

BEST SELLING BAR MAGAZINE

наиболее популярный на рынке прутковый магазин

BEST SEQUENCE

матем. оптимальная последовательность

BEST SHOT

give it your best shot - сделай все, что в твоих силах, если хочешь победить give something one's best shot - сделать все возможное и невозможное

BEST SIZE WIRE

проволока оптимального диаметра (для измерения резьбы)

BEST SIZE WIRE

проволока оптимального диаметра (для измерения резьбы)

BEST SIZE WIRE

проволока оптимального диаметра

BEST TERMS

Самые благоприятные условия (напр. договора или платежа)

BEST TILL MONTH

действительный в течение месяца

BEST TILL WEEK

действительный в течение недели

BEST TIME AVAILABLE

сокр. BTA рекл., СМИ наиболее удобное время (по усмотрению станции) (время, которое вещательная станция считает наиболее приемлемым для размещения рек

BEST TOOLS

оптимальные средства (напр. разработки программ для ГПС)

BEST TOOLS

оптимальные средства (напр. разработки программ для ГПС)

BEST UNBIASED TEST

наилучший несмещённый критерий

BEST VALUE

высшая категория оценки вин, предполагающая их высокие органолептические свойства и потребительскую востребованность на рынке

BEST VALUE

найкраще значенняоптимальне значення (див. value)

BEST WISHES

Всего лучшего!; наилучшие пожелания

BEST WISHES ON

наилучшие пожелания по (какому-л. поводу)

BEST WISHES ON

наилучшие пожелания по (какому-л. поводу)

T: 230 M: 2 D: 2